ဂ်ဳံခင္းထဲကုိျဖတ္လာတဲ့လူတစ္ေယာက္ကုိေတြ.ရင္

"ဂ်ဳံခင္းထဲကုိျဖတ္လာတဲ့လူတစ္ေယာက္ကုိဖမ္းမိရင္လုိ.ပဲသိထားတာ၊
အဲဒီကဗ်ာေလးကုိ ကုိကုိၾကားရေတာ.သိပ္က်ယ္တဲ့ဂ်ဳံခင္းၾကီးထဲမွာ
ကေလးေတြေဆာ့ကစားေနၾကတာကုိကုိကုိျမင္လာတယ္၊
ကေလးေတြမွအမ်ားၾကီးပဲ၊ရာေထာင္ခ်ီေပါ့ကြာ၊
အဲဒီဂ်ဳံခင္းၾကီးထဲမွာလူၾကီးဆုိလုိ.ကုိကုိတစ္ေယာက္တည္းပဲရွိတယ္၊
ကုိကုိကသိပ္ျမင့္တဲ့ေတာင္ကမ္းပါးယံအစြန္းမွာရပ္ေနတယ္၊
ကုိကုိ့တာ၀န္ကအဲဒီေတာင္ကမ္းပါးယံအစြန္းနားကုိလာတဲ့
ကေလးေတြကုိသြားဖမ္းဖုိ.၊မလာေအာင္လုပ္ဖုိ.၊
ကေလးဆုိတာဟုိေလ်ွာက္ေျပးဒီုိေလ်ွာက္ေျပးေျပးတတ္တယ္မဟုတ္လား၊
အႏၱရာယ္တုိ.ဘာတုိ.ကုိမသိဘူးမဟုတ္လား၊ဒီေတာ့ကုိကုိကသူတုိ.ကုိလုိက္ဖမ္းရမွာပဲ၊
ဒီလုိနဲ.ကုိကုိဟာေတာင္ကမ္းပါးယံ
အစြန္းနားကုိလာတဲ့ကေလးေတြကုိေစာင့္ဖမ္းေနရတာေပါ့"

"ဒါေၾကာင့္ကုိကုိဘာျဖစ္ခ်င္သလဲလုိ.ေမးရင္အဲဒီဂ်ဳံခင္းၾကီးထဲမွာကေလးေတြကုိ
ကမ္းပါးစြန္းနားမသြားေအာင္လုိက္ဖမ္းတဲ့လူပဲျဖစ္ခ်င္တယ္ “

Note; Sharing from The Catcher in the Rye which was translated by Mya Tan Tinh